Forum des passionnés des MZ

Vous aimez votre mz, vous êtes cool et vous aimez partager : ce forum est fait pour vous

Août 2018

LunMarMerJeuVenSamDim
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Calendrier Calendrier

Derniers sujets

» Humour du jour
Hier à 21:38 par Gas23

» restauration mz ets 125
Hier à 21:02 par samyb

» Leboncoin 2018
Hier à 19:48 par samyb

» Ampoule LED pour phare AV de TS
Hier à 18:49 par franck

» pub pub pub...
Ven 17 Aoû 2018 - 17:29 par samyb

» Musées de la moto etc.
Ven 17 Aoû 2018 - 17:18 par samyb

» Belles photos
Ven 17 Aoû 2018 - 17:15 par samyb

» figurine MZ 2017
Ven 17 Aoû 2018 - 13:17 par samyb

» MZ carton à découper
Mer 15 Aoû 2018 - 17:40 par samyb


    Ostalgie : Produits Divers Made in DDR

    Partagez
    avatar
    Nobru
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 3082
    Date d'inscription : 06/12/2016
    Age : 53
    Localisation : Beaurepaire 38
    Humeur : "Tu seras jamais un vrai motard" m'a dit mon pote de boulot.. Et c'est pas faux, suis MZiste !!

    Re: Ostalgie : Produits Divers Made in DDR

    Message  Nobru le Mer 17 Jan 2018 - 5:56

    Bien joué !
    J'ai fait pire que toi : lors d'un (court) séjour en Hongrie, j'étais attiré par les Wartburg 353, donc achat (890 Forints) d'un guide d'atelier éditeur allemand.. mais publié en hongrois ! affraid Il n'y a guère que les schémas élec. que je comprenne et heureusement : y a des photos ! yessss
    avatar
    samyb
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 1316
    Date d'inscription : 23/01/2017
    Localisation : Ile de France

    Re: Ostalgie : Produits Divers Made in DDR

    Message  samyb le Mer 17 Jan 2018 - 7:58

    Nobru a écrit:Bien joué !
    J'ai fait pire que toi : lors d'un (court) séjour en Hongrie, j'étais attiré par les Wartburg 353, donc achat (890 Forints) d'un guide d'atelier éditeur allemand.. mais publié en hongrois ! affraid Il n'y a guère que les schémas élec. que je comprenne et heureusement : y a des photos !  yessss

    Tu comprends alors la frustration immense de trouver des pépites comme cette bibliothèque d'ouvrages scannés sur les motos russes [1] et de ne ne pouvoir en profiter uniquement à cause de la barrière de la langue grr

    [1] http://rusautomobile.ru/library/motocikly/ (traduction Google : https://translate.google.com/translate?sl=ru&tl=fr&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Frusautomobile.ru%2Flibrary%2Fmotocikly%2F&edit-text=&act=url )
    avatar
    Nobru
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 3082
    Date d'inscription : 06/12/2016
    Age : 53
    Localisation : Beaurepaire 38
    Humeur : "Tu seras jamais un vrai motard" m'a dit mon pote de boulot.. Et c'est pas faux, suis MZiste !!

    Re: Ostalgie : Produits Divers Made in DDR

    Message  Nobru le Mer 17 Jan 2018 - 17:55

    Ah oui.. Dommage de ne pas pouvoir lire toutes ces docs !

    Ici, le bouquin rapporté de Hongrie.


    avatar
    samyb
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 1316
    Date d'inscription : 23/01/2017
    Localisation : Ile de France

    Re: Ostalgie : Produits Divers Made in DDR

    Message  samyb le Mer 17 Jan 2018 - 18:02

    Nobru a écrit:Ah oui.. Dommage de ne pas pouvoir lire toutes ces docs !

    Ici, le bouquin rapporté de Hongrie.

    Ah oui, ça refroidit (un peu) ! affraid
    avatar
    Claudius
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 1084
    Date d'inscription : 06/12/2013
    Age : 48
    Localisation : Bugey libre et indépendant (01)
    Humeur : à géométrie variable

    Re: Ostalgie : Produits Divers Made in DDR

    Message  Claudius le Mer 17 Jan 2018 - 19:26

    ....si ça se trouve, c'est pas un bouquin sur ta bagnole....
    ça parle peut-être de tourisme, ou d'un marchand de pneus....
    avatar
    Nobru
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 3082
    Date d'inscription : 06/12/2016
    Age : 53
    Localisation : Beaurepaire 38
    Humeur : "Tu seras jamais un vrai motard" m'a dit mon pote de boulot.. Et c'est pas faux, suis MZiste !!

    Re: Ostalgie : Produits Divers Made in DDR

    Message  Nobru le Mer 17 Jan 2018 - 19:30

    Claudius a écrit:....si ça se trouve, c'est pas un bouquin sur ta bagnole....
    ça parle peut-être de tourisme, ou d'un marchand de pneus....

    Si, si ! lol dedans = beaucoup de photos et de plans. Le plan élec. rappelle énormément celui de nos MZ (probablement produit par le même bureau d'étude)
    avatar
    Claudius
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 1084
    Date d'inscription : 06/12/2013
    Age : 48
    Localisation : Bugey libre et indépendant (01)
    Humeur : à géométrie variable

    Re: Ostalgie : Produits Divers Made in DDR

    Message  Claudius le Mer 17 Jan 2018 - 19:43

    comme quand tu ouvres un manuel de trabant.... t'as l'impression de lire un mode d'emploi de MZ....
    avatar
    Nobru
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 3082
    Date d'inscription : 06/12/2016
    Age : 53
    Localisation : Beaurepaire 38
    Humeur : "Tu seras jamais un vrai motard" m'a dit mon pote de boulot.. Et c'est pas faux, suis MZiste !!

    Re: Ostalgie : Produits Divers Made in DDR

    Message  Nobru le Mer 17 Jan 2018 - 19:54

    Claudius a écrit:comme quand tu  ouvres un manuel de trabant....  t'as l'impression de lire un mode d'emploi de MZ....

    yes Tu dois aussi connaître la collection "Ich Fahre Einen..." : on en trouve sur un peu tous les véhicules du Bloc de l'Est !



    https://www.ebay.de/itm/Buch-Ich-fahre-einen-Trabant-DDR-Ostalgie/322978321265?hash=item4b33021371:g:fbMAAOxyMZVTjyEH
    avatar
    olieric
    Grand reporter
    Grand reporter

    Nombre de messages : 841
    Date d'inscription : 30/05/2017
    Age : 65
    Localisation : Le Pont, 56130 MARZAN
    Humeur : passagère

    Re: Ostalgie : Produits Divers Made in DDR

    Message  olieric le Mer 17 Jan 2018 - 20:49

    voila le topo: (j'ai pas les accents sur mon clavier)
    muszaki > technique
    konyvkiado > éditeur de livre
    javitasi > de réparation
    utmutato > guide

    je vous fait grâce de la prononciation

    bienvenue en Hongrie. Puisque vous aimez ça, voici un début:

    Jó napot kívánok, a neve olivier, briton és francia vagyok
    bon jour souhaite, le nom à moi olivier, breton et français suis.

    - vous remarquez que le pronom n'est pas nécessaire. je se traduit én, mais ne se dit pas, la conjugaison suffit.
    - vous découvrez les déclinaisons (il y en a 28) nap en tant que complément d'objet se décline en napot
    - vous découvrez qu'il n'y a pas de prépositions ni de pronom personnel. nev devient neve si c'est le mien, nevet si c'est le tien, etc..

    bravo, vous faites des progrès. pour la prochaine fois, vous me traduisez: "manuel technique de la Pannonia TLT"....
    avatar
    Nobru
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 3082
    Date d'inscription : 06/12/2016
    Age : 53
    Localisation : Beaurepaire 38
    Humeur : "Tu seras jamais un vrai motard" m'a dit mon pote de boulot.. Et c'est pas faux, suis MZiste !!

    Re: Ostalgie : Produits Divers Made in DDR

    Message  Nobru le Jeu 18 Jan 2018 - 6:30

    Merci. Mais... juste une brève rencontre avec le finno-ougrien !! C'est une langue pour le moins compliquée ! A part quelques mots qu'on avait mémorisé comme : Igen, Nem, Kolik, 'kezenem' et un truc qui se prononçait "Vizsla Tazshla" quand on quittait quelqu'un, communiquer était ardu.. même pour donner son N° de chambre à la réception !! affraid
    avatar
    Claudius
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 1084
    Date d'inscription : 06/12/2013
    Age : 48
    Localisation : Bugey libre et indépendant (01)
    Humeur : à géométrie variable

    Re: Ostalgie : Produits Divers Made in DDR

    Message  Claudius le Ven 19 Jan 2018 - 15:02

    c'est dingue ça: vous causez l'italien couramment !!?...
    avatar
    Nobru
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 3082
    Date d'inscription : 06/12/2016
    Age : 53
    Localisation : Beaurepaire 38
    Humeur : "Tu seras jamais un vrai motard" m'a dit mon pote de boulot.. Et c'est pas faux, suis MZiste !!

    Re: Ostalgie : Produits Divers Made in DDR

    Message  Nobru le Ven 19 Jan 2018 - 20:02

    Claudius a écrit:c'est  dingue ça: vous causez l'italien couramment !!?...

    lol Mon pauvre ! Par rapport à ces langues-là, apprendre l'italien serait aussi facile pour nous que parler à un gars du midi !!
    avatar
    Nobru
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 3082
    Date d'inscription : 06/12/2016
    Age : 53
    Localisation : Beaurepaire 38
    Humeur : "Tu seras jamais un vrai motard" m'a dit mon pote de boulot.. Et c'est pas faux, suis MZiste !!

    Re: Ostalgie : Produits Divers Made in DDR

    Message  Nobru le Ven 19 Jan 2018 - 21:18

    avatar
    Claudius
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 1084
    Date d'inscription : 06/12/2013
    Age : 48
    Localisation : Bugey libre et indépendant (01)
    Humeur : à géométrie variable

    Re: Ostalgie : Produits Divers Made in DDR

    Message  Claudius le Sam 20 Jan 2018 - 4:33


    bon ben là, je veux bien me mettre aux langues étrangères.... enfin.... la sienne bien sûr..... boulet puni
    avatar
    jyva28
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 2828
    Date d'inscription : 31/03/2013
    Age : 68
    Localisation : Eure & Loir
    Humeur : Ça dépend des jours !

    Re: Ostalgie : Produits Divers Made in DDR

    Message  jyva28 le Sam 20 Jan 2018 - 8:42

    Claudius a écrit:

    bon ben là, je veux bien me mettre aux langues étrangères....   enfin.... la sienne bien sûr..... boulet puni

    Et si ça se trouve, elle a mangé de l'ail ! oups
    avatar
    Claudius
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 1084
    Date d'inscription : 06/12/2013
    Age : 48
    Localisation : Bugey libre et indépendant (01)
    Humeur : à géométrie variable

    Re: Ostalgie : Produits Divers Made in DDR

    Message  Claudius le Sam 20 Jan 2018 - 8:54

    hoaaaa....nooooooooooonn !!!!! tu casses toute la beauté des fes....du geste , là !!!!
    ...M'en fous: je m'enfilerai du camembert avant....ça annule y paraît.....
    avatar
    gilou
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 2100
    Date d'inscription : 06/07/2012
    Age : 62
    Localisation : Yonne
    Humeur : 12 / 7 de tension quand on m'emm........pas

    Re: Ostalgie : Produits Divers Made in DDR

    Message  gilou le Sam 20 Jan 2018 - 11:09

    il y a la pomme à Olieric qui est efficace comme anesthésiant
    demande à François paix paix
    avatar
    Claudius
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 1084
    Date d'inscription : 06/12/2013
    Age : 48
    Localisation : Bugey libre et indépendant (01)
    Humeur : à géométrie variable

    Re: Ostalgie : Produits Divers Made in DDR

    Message  Claudius le Dim 21 Jan 2018 - 6:17

    ...ha oui je vois.... le genre sans plomb des bronzés font du ski?...avec le crapeau dans la bouteille ???.


    avatar
    Nobru
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 3082
    Date d'inscription : 06/12/2016
    Age : 53
    Localisation : Beaurepaire 38
    Humeur : "Tu seras jamais un vrai motard" m'a dit mon pote de boulot.. Et c'est pas faux, suis MZiste !!

    Re: Ostalgie : Produits Divers Made in DDR

    Message  Nobru le Dim 21 Jan 2018 - 7:29

    "Il est gouttu, il a du r'tour !" mortderire
    avatar
    Claudius
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 1084
    Date d'inscription : 06/12/2013
    Age : 48
    Localisation : Bugey libre et indépendant (01)
    Humeur : à géométrie variable

    Re: Ostalgie : Produits Divers Made in DDR

    Message  Claudius le Mar 23 Jan 2018 - 19:38

    .....qui n'a pas, dans sa vie, vécu ce genre de situation ?...
    .....n'empêche: le coup du crapeau, ...'fallait oser.
    même séché, c'est pas simple....
    avatar
    Claudius
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 1084
    Date d'inscription : 06/12/2013
    Age : 48
    Localisation : Bugey libre et indépendant (01)
    Humeur : à géométrie variable

    Re: Ostalgie : Produits Divers Made in DDR

    Message  Claudius le Mar 23 Jan 2018 - 19:41



    ...... hhhhhhhhhuuuu!!!..... pffffffff..............
    avatar
    Nobru
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 3082
    Date d'inscription : 06/12/2016
    Age : 53
    Localisation : Beaurepaire 38
    Humeur : "Tu seras jamais un vrai motard" m'a dit mon pote de boulot.. Et c'est pas faux, suis MZiste !!

    Re: Ostalgie : Produits Divers Made in DDR

    Message  Nobru le Mar 23 Jan 2018 - 20:02

    Que de fous rire en regardant ce passage !!!! ange
    avatar
    Claudius
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 1084
    Date d'inscription : 06/12/2013
    Age : 48
    Localisation : Bugey libre et indépendant (01)
    Humeur : à géométrie variable

    Re: Ostalgie : Produits Divers Made in DDR

    Message  Claudius le Mar 23 Jan 2018 - 20:14

    affreux !!!!!!!!!!!! ..... avec des phrases cultes.... et des chansons mémorables....
    puisque les auteurs de "étoile des neige", n'ont pas voulu qu'ils utilisent cette chanson, et ben ils ont inventé
    "quand te reverrai-je , pays merveilleux?...."
    et ben, ironie de l"histoire: les gens connaissent presque plus la version du film !!!!!!!!!!!!!!!!!
    avatar
    Nobru
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 3082
    Date d'inscription : 06/12/2016
    Age : 53
    Localisation : Beaurepaire 38
    Humeur : "Tu seras jamais un vrai motard" m'a dit mon pote de boulot.. Et c'est pas faux, suis MZiste !!

    Re: Ostalgie : Produits Divers Made in DDR

    Message  Nobru le Mar 23 Jan 2018 - 20:19

    avatar
    Nobru
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 3082
    Date d'inscription : 06/12/2016
    Age : 53
    Localisation : Beaurepaire 38
    Humeur : "Tu seras jamais un vrai motard" m'a dit mon pote de boulot.. Et c'est pas faux, suis MZiste !!

    Re: Ostalgie : Produits Divers Made in DDR

    Message  Nobru le Mar 23 Jan 2018 - 20:25


    Contenu sponsorisé

    Re: Ostalgie : Produits Divers Made in DDR

    Message  Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Dim 19 Aoû 2018 - 6:02