Forum des passionnés des MZ

Vous aimez votre mz, vous êtes cool et vous aimez partager : ce forum est fait pour vous

Septembre 2019

LunMarMerJeuVenSamDim
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Calendrier Calendrier

Derniers sujets

» Nos aventures !
Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque" EmptyAujourd'hui à 12:29 par bevilacqua

» Prepa Moteur ETZ 125 Sportstar
Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque" EmptyAujourd'hui à 11:58 par pome

» le bon coin ( et autres...) 2019
Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque" EmptyAujourd'hui à 11:30 par samyb

» Des Autocollants Pour Décorer Nos MZ
Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque" EmptyAujourd'hui à 8:30 par samyb

» anniversaire
Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque" EmptyAujourd'hui à 6:54 par bevilacqua

» Les JAWA font leur cinéma !
Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque" EmptyHier à 21:13 par bevilacqua

» Belles photos
Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque" EmptyHier à 20:36 par bubob

» Humour du jour
Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque" EmptyHier à 4:27 par pilou64

» Des autocollants pour les 10 ans de notre Forum
Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque" EmptyDim 15 Sep 2019 - 19:56 par bubob


    Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque"

    samyb
    samyb
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 3322
    Date d'inscription : 23/01/2017
    Localisation : Ile de France

    Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque" Empty Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque"

    Message  samyb le Jeu 3 Jan 2019 - 13:31

    Des photos en veux-tu en voilà dans différents numéros de la "Tschechoslowakische-Motor-Revue" / "Revue du Moteur Tchécoslovaque" :

    * n° 1978/12 :
    [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

    [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


    * n° 1977/08 :

    [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


    Dernière édition par samyb le Dim 6 Jan 2019 - 10:04, édité 2 fois
    olieric
    olieric
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 1721
    Date d'inscription : 30/05/2017
    Age : 66
    Localisation : Le Pont, 56130 MARZAN
    Humeur : passagère

    Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque" Empty Re: Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque"

    Message  olieric le Ven 4 Jan 2019 - 8:30

    Tiens ?
    En langue allemande?
    Les sudètes, peut-être?
    Je croyais que les allemands étaient rentrés chez eux après 45. Il y a encore une zone occupée?
    samyb
    samyb
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 3322
    Date d'inscription : 23/01/2017
    Localisation : Ile de France

    Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque" Empty Re: Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque"

    Message  samyb le Ven 4 Jan 2019 - 11:09

    olieric a écrit:Tiens ?
    En langue allemande?
    Les sudètes, peut-être?
    Je croyais que les allemands étaient rentrés chez eux après 45. Il y a encore une zone occupée?

    Après 1949-1950, la République Socialiste Tchécoslovaque ( [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ) était un pays frère au sein du Pacte de Varsovie ( [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ) et du COMECON, ou Conseil d'assistance économique mutuelle ( [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ). Il y avait des échanges de toute nature, notamment économique, portant sur des produits industriels et de consommation courante, dont des motos.

    Pour les motos Jawa : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

    En 1968, effectivement, l'armée de la RDA avait mobilisé 2 divisions blindées et 16000 hommes, avec les autres armées du Pacte de Varsovie, en vue d'une intervention militaire visant à "pacifier" avec ses divisions blindées (7000 chars !) le soulèvement de la population tchécoslovaque (le "Printemps de Prague") et les tentatives réformistes de Dubcek, qualifiés de "contrerévolutionnaires". Les blindés de la NVA sont toutefois restés aux frontières extérieures de la Tchécoslovaquie, semble-t-il à la demande de Brejnev, vexant ainsi l'état-major est-allemand, qui était partant pour démontrer ainsi sa loyauté et sa fiabilité au sein de l'alliance militaire dirigée par Moscou.

    * [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    * [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    * [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    * [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

    Ceci n'a pas empêché les Tchèques de se venger (symboliquement, dans l'imaginaire populaire des Allemands de l'Est, auxquels il ne restait à eux aussi que l'humour grinçant), ce qu'illustre le sobriquet "Vengance de Dubcek" attribué aux (bruyants et lourds) trams tchécoslovaques de marque Tatra qui circulaient dans les villes de RDA. 20 ans plus tard, en 1988, les "Genossen" de l'université dans laquelle je travaillais, à Leipzig, avaient une peur bleue que l'on fasse ressurgir des noms ou des visages "effacés", comme j'avais pu le constater  en préparant une expo photo sur "les 20 ans de mai 68 à Paris", préalablement approuvée par mon directeur de l'époque.

    Pour revenir aux motos, les Jawa et les MZ étaient méprisées par les bikers de RDA, qui préféraient des AWO :

    [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

    [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

    Mais les Jawa n'avaient pas à rougir (façon de parler) :

    samyb
    samyb
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 3322
    Date d'inscription : 23/01/2017
    Localisation : Ile de France

    Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque" Empty Re: Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque"

    Message  samyb le Ven 4 Jan 2019 - 15:07

    [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
    samyb
    samyb
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 3322
    Date d'inscription : 23/01/2017
    Localisation : Ile de France

    Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque" Empty Re: Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque"

    Message  samyb le Ven 4 Jan 2019 - 15:10

    [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
    samyb
    samyb
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 3322
    Date d'inscription : 23/01/2017
    Localisation : Ile de France

    Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque" Empty Re: Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque"

    Message  samyb le Ven 4 Jan 2019 - 15:14

    [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
    [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
    samyb
    samyb
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 3322
    Date d'inscription : 23/01/2017
    Localisation : Ile de France

    Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque" Empty Re: Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque"

    Message  samyb le Ven 4 Jan 2019 - 15:19

    [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

    Le fin mot de l'histoire : "Tschechoslowakische / Motor Revue" est la version allemande d'une revue tchécoslovaque, éditée par la maison d'édition RAPID, à Prague, traduite dans différentes langues (dont le français) et diffusée dans différents pays !

    Pas étonnant qu'on y trouve plein de Skoda, Jawa, Tatra et autres engins tchèques & slovaques !
    olieric
    olieric
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 1721
    Date d'inscription : 30/05/2017
    Age : 66
    Localisation : Le Pont, 56130 MARZAN
    Humeur : passagère

    Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque" Empty Re: Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque"

    Message  olieric le Ven 4 Jan 2019 - 16:09

    Je taquine!
    Je connais tout cela et je l'ai vu de près.
    L'été 68, quand les allemands arrivaient avec les chars sur le porte-chars, moi je finissais un tour de Tchéco à vélo avec des copains.
    Nous nous sommes croisé avec de grands signes amicaux.
    (j'ai toujours beaucoup d'amitié à déclarer à celui qui tient le fusil... quand j'en ai pas)
    Je ne te cache pas que j'aimerais mieux trouver la version française de cette intéressante revue.
    Comme j'étais éclectique à 15 ans, j'allais à Roubaix aux amitiés Franco-Américaines où on nous passait des films sur l'Otan et la menace soviétique.
    Et j'allais à Lille aux amitiés Franco-Russes où on voyait des films sur la conquête de l'espace, sur les progrès de la médecine et les succès de l'agriculture.
    samyb
    samyb
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 3322
    Date d'inscription : 23/01/2017
    Localisation : Ile de France

    Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque" Empty Re: Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque"

    Message  samyb le Ven 4 Jan 2019 - 16:11

    olieric a écrit:
    Je ne te cache pas que j'aimerais mieux trouver la version française de cette intéressante revue.


    cherché, pas trouvé (eh oui, ça arrive parfois de rentrer bredouille de la pêche aux perles)
    samyb
    samyb
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 3322
    Date d'inscription : 23/01/2017
    Localisation : Ile de France

    Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque" Empty Re: Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque"

    Message  samyb le Sam 5 Jan 2019 - 9:55

    samyb a écrit:
    olieric a écrit:
    Je ne te cache pas que j'aimerais mieux trouver la version française de cette intéressante revue.


    cherché, pas trouvé (eh oui, ça arrive parfois de rentrer bredouille de la pêche aux perles)

    Quelques (rares) documents en français sur les Jawa : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

    Et - preuve qu'il ne faut jamais désespérer -  des numéros de l'édition en français de la "Revue du moteur tchécoslovaque" :

    [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

    [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
    samyb
    samyb
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 3322
    Date d'inscription : 23/01/2017
    Localisation : Ile de France

    Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque" Empty Re: Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque"

    Message  samyb le Dim 6 Jan 2019 - 9:14

    [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

    A voir ici : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

    avec d'autres photos
    samyb
    samyb
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 3322
    Date d'inscription : 23/01/2017
    Localisation : Ile de France

    Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque" Empty Re: Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque"

    Message  samyb le Dim 6 Jan 2019 - 9:18

    Des CZ et des Jawa :

    [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    samyb
    samyb
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 3322
    Date d'inscription : 23/01/2017
    Localisation : Ile de France

    Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque" Empty Re: Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque"

    Message  samyb le Dim 6 Jan 2019 - 9:21

    On en parle même sur un blog ... roumain :

    [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

    ( [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] )
    olieric
    olieric
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 1721
    Date d'inscription : 30/05/2017
    Age : 66
    Localisation : Le Pont, 56130 MARZAN
    Humeur : passagère

    Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque" Empty Re: Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque"

    Message  olieric le Dim 6 Jan 2019 - 12:31

    J'étais sur qu'en te donnant des axes de progression clairs et des objectifs réalistes.... blabla

    on en apprend toujours, sur le forum.
    Jef
    Jef
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 3829
    Date d'inscription : 28/04/2011
    Age : 62
    Localisation : Morvan
    Humeur : J'essaye d'etre cool

    Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque" Empty Re: Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque"

    Message  Jef le Dim 6 Jan 2019 - 13:07

    Pour les hivernales j'ai pensé à ça

    [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    meuzeu
    meuzeu
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 2078
    Date d'inscription : 23/12/2014
    Age : 52
    Localisation : La Roche sur Yon
    Humeur : bonne

    Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque" Empty Re: Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque"

    Message  meuzeu le Dim 6 Jan 2019 - 18:05

    Jef a écrit:Pour les hivernales j'ai pensé à ça

    [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


    Par contre, il va falloir aplanir un peu le Morvan !! lol
    bevilacqua
    bevilacqua
    Redac'chef
    Redac'chef

    Nombre de messages : 6804
    Date d'inscription : 17/05/2015
    Age : 58
    Localisation : yenne savoie
    Humeur : une explosion par tour

    Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque" Empty Re: Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque"

    Message  bevilacqua le Dim 6 Jan 2019 - 18:29

    meuzeu a écrit:
    Jef a écrit:Pour les hivernales j'ai pensé à ça

    [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


    Par contre, il va falloir aplanir un peu le Morvan !!    lol

    beuh §§§ne pas penser me voir avec Caf faire CA douteux

    Contenu sponsorisé

    Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque" Empty Re: Les Jawa dans la "Revue du Moteur Tchécoslovaque"

    Message  Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Mar 17 Sep 2019 - 12:56