MZ en Hongrie

Mözöu ça se prononce Meuzeu. C'est clair, je crois.
kedvenc ça veut dire "chère"
masinaim ça se dit Machina et le im à la fin c'est le suffixe d'appartenance

sa chère machine, Meuzeu alias MZ 125... finalement, le magyar c'est pas si difficile.

samyb a écrit:MZ, Ráckeve, 1972     (le Rackeve est un bras canalisé du Danube. gelé. hiver 1972)



https://fortepan.hu/hu/photos/?id=87605

Je l'avais zappée celle-là !

C'est l'histoire d'un mec...

qui hérite d'une MZ (ES 150). La moto, située en Hongrie, est restée inutilisée pendant 20 ans.

Des photos ici :

https://mz-forum.com/gallery/album.php?album_id=4250

Beled retro találkozó 16/07/2022

Une TS avec un frein à disque de Polski Fiat :

https://motorozzvelem.blog.hu/2020/02/12/biztonsag_a_70-es_evekben

Tiens, une hongroise, potron minet : mais attention aux sardines ... :


( https://fortepan.hu/en/photos/?id=88654 )

[quote="olieric"][quote="samyb"]

olieric a écrit:
J'ai vu le retour des baraques, pas à frites, mais à Langos. Je laisse le soin à ceux qui pourront, un jour, de goûter.
Ce truc est une pompe à huile.

J'en ai goûté en Bretonie !




Ma parole, ça nourrit une troupe entière pendant tout l'hiver !




Les Kürtőskalács, ça sera pour une autre fois !


Cerise sur le "gâteau", le gars m'a appris ce qui distingue les Danuvia des Pannonia ! Mais son truc à lui, c'est les Simson !

Une brocante MZ à Pásztori, 2023 ([1]) :


[1] https://en.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1sztori

En 1968 (ils n'avaient pas encore le schéma de câblage de Jef *)


(Fortepan, https://fortepan.hu/hu/photos/?lang=en&id=59702 )

En 1968 :


(Fortepan, https://fortepan.hu/hu/photos/?id=118474)

En 1972, à Budapest :


(Fortepan, https://fortepan.hu/hu/photos/?id=211297 )

En 1973, à Budapest :


Fortepan, https://fortepan.hu/hu/photos/?id=253382 )

En 1982, lors de l'importation de la 150 000ème MZ en Hongrie :


(Fortepan, https://fortepan.hu/hu/photos/?id=255317 )

* https://www.trophysport.net/t5745-les-schemas

Sziasztok !



C'est l'histoire d'un mec... qui prend un moteur de MZ :



Jusqu'ici, rien d'anormal...

Mais, ensuite...






Et au final...






PS : le bidule est à vendre, prêt à manger du bitume :




Szevasztok!

En 1966 à Kapuvár :



https://fortepan.hu/en/photos/?id=143284

Budapes, 1978


( https://fortepan.hu/en/photos/?id=261445 )

Debrecen, 1973 :

( https://fortepan.hu/en/photos/?id=88199 )

Budapest, 1978 :


( https://fortepan.hu/en/photos/?id=89849 )

1980 :

( https://fortepan.hu/en/photos/?id=47022 )

Salgótarján, Hongrie, 1980 :

( https://fortepan.hu/en/photos/?id=124272 )


( https://fortepan.hu/en/photos/?id=124273 )

L'inscription "Edzett Ifjúságért" est claire (ou pas) : "pour une jeunesse en forme"

Budapest :

(Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum - Budapest, licence CC BY-NC-ND, https://en.mandadb.hu/tetel/8474/Uzletsor_utcakep )

Keszthely :

(Balatoni Múzeum - Keszthely, licence CC BY-NC-ND, https://en.mandadb.hu/tetel/725258/Rakoczi_ter )

Dans un "Motorkerékpár műhely", ou "atelier moto", à Keszthely, en Hongrie, sans date :

L'atelier 'huile de boîte" :


(Balatoni Múzeum - Keszthely, licence CC BY-NC-ND, https://mandadb.hu/tetel/229240/Motorkerekparmuhely )


L'atelier "huile de coude" :


(Balatoni Múzeum - Keszthely, licence CC BY-NC-ND, https://mandadb.hu/tetel/229242/Motorkerekparmuhely )


(Balatoni Múzeum - Keszthely, licence CC BY-NC-ND, https://mandadb.hu/tetel/228910/Motorkerekpar_muhely )

Procession du 1er mai... à moto, pour les ouvriers de l'usine de chaussures de Martfű en Hongrie !


( https://mandadb.hu/tetel/416644/Motorosok_Majus_1jei_felvonulasa )

Les premiers seront les derniers ?


(Viski Károly Múzeum Kalocsa,
https://mandadb.hu/tetel/109220/Vodicai_bucsu )


( https://mandadb.hu/tetel/109192/Vodicai_bucsu )

Budapest, 1970 :

(Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum - Budapest, license CC BY-NC-ND, https://mandadb.hu/tetel/175383/Centrum_Aruhaz_Robogo_es_Motor_Kinalat_Tatabanya )


( https://mandadb.hu/tetel/175388/Centrum_Aruhaz_Belso_ter__Tatabanya )

samyb a écrit:Budapest, 1978 :

( https://fortepan.hu/en/photos/?id=89849 )

Avec autocollant Matra sur le phare "24H du mans 1973".

1970 :


( https://fortepan.hu/en/photos/?id=89971 )

peut être pas 1970: la monture du concurrent numéro 66 n'est sortie qu'en 1976, si c'est une TS-1 ou, au mieux 1973, si c('est une TS-0 ( elles ont un coffre de selle, les TS-0 ? )
c'est pas pour chipoter, hein ....

Ca mérite bien un trophée !


https://fortepan.hu/en/photos/?id=227857