serge32 a écrit:Bingo!
un schwalbe KR 51 à 3 vitesses, entièrement démonté.
je suis preneur de toute info et doc pour remonter le puzzle.
Quelqu'un aurait il un manuel un éclaté ? j'ai regarde le site de pieces "zweirad Schubert" mais tout en allemand … pas facile.
Regarde ici pour la doc (manuels d'atelier, pièces, etc.) :
http://www.miraculis.de/
Dans le menu à gauche > "Simson-Seite" (page Simson) puis "Bücher" (livres)
Si tu fais une recherche sur "Schwalbe" (Ctrl+F), tu trouve 10 références)
"Betriebsanleitung" = Manuel d'atelier
"Ergänzung sur Betriebsanleitung" = Complément du manuel d'atelier"
"Reparaturanleitung" = Manuel de réparation
"Kleinroller" (KR) = scooter
"Ersatzteilliste" = Liste des pièces de rechange
Ensuite, ça serait utile d'identifier le modèle exact : regarde sur la plaque constructeur et le numéro du moteur
Ca te permettrait de voir quel type de moteur tu as.
Depuis 1964 - KR 51 (M53)
Depuis 1968 - KR 51/1 (M53/1)
Depuis 1979 - KR 51/2 (M501)
Par exemple avec cet outil interactif :
http://www.schwalbepilot.de/modellbestimmung.html
Pour l'année de construction, regarde ici :
http://www.schwalbepilot.de/problem20.pdf
Dans la colonne de droite, "Fahrzeugidentifikationsnummer" (Numéro d'identification de véhicule"
Il y a plein de références sur le net :
Exemple : http://www.schwalbepilot.de/reparatur.html
Pour les éclatés : http://www.mopedfreunde-oldenburg.de/html/simson_motoren.html
Des vidéos sur le démontage du moteur : http://www.mopedfreunde-oldenburg.de/html/simson_lehrvideo.html
Les schémas électriques : http://www.mopedfreunde-oldenburg.de/html/simson_schaltplan.html
Des manuels de réparation :
https://docplayer.org/20859217-Simson-kleinkraftraeder-der-typenreihe-sr-4-x-kr-51.html
Evidemment, il faut passer ça au traducteur...
Hier à 20:35 par franck
» Belles photos
Hier à 12:42 par jyva28
» charge batterie
Hier à 7:52 par zschopau
» Leboncoin 2024 et autres
Mer 4 Déc 2024 - 20:11 par Buzzle
» Enigme résolue pour passionnés de MZ : IGNIMZ nouvelle génération en 2025
Dim 1 Déc 2024 - 19:52 par franck
» Tranches de vie de motards dans la RDA des années 1960
Dim 1 Déc 2024 - 12:06 par samyb
» MZ en Bulgarie
Sam 30 Nov 2024 - 13:09 par samyb
» la cousine a mon side car
Dim 24 Nov 2024 - 20:18 par bubob
» Tranches de vie de motards dans la RDA des années 1980
Dim 24 Nov 2024 - 7:26 par samyb