Forum des passionnés des MZ

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum des passionnés des MZ

Vous aimez votre mz, vous êtes cool et vous aimez partager : ce forum est fait pour vous

Décembre 2023

LunMarMerJeuVenSamDim
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Calendrier Calendrier

Derniers sujets

» Charly, c'est reparti pour un tour...
traduction en français d'articles anglais EmptyHier à 14:32 par Nobru

» Leboncoin (et autres) en 2023
traduction en français d'articles anglais EmptyHier à 13:37 par sfman

» J'ai craqué pour une Jawa Babetta 210...
traduction en français d'articles anglais EmptyHier à 11:10 par Nobru

» Les bricoles de Franck : BLACKNOEL 2023
traduction en français d'articles anglais EmptyHier à 6:12 par jef

» Nouvelle Mob ??
traduction en français d'articles anglais EmptyVen 8 Déc 2023 - 13:47 par Nobru

» Étrier arrière 125 rt
traduction en français d'articles anglais EmptyMer 6 Déc 2023 - 8:27 par balthazard

» Réalisation d'un rêve: l'attelage
traduction en français d'articles anglais EmptyLun 4 Déc 2023 - 21:12 par jef

» Prototype 250 RT
traduction en français d'articles anglais EmptyLun 4 Déc 2023 - 16:26 par jef

» Prototype : ZTZ 1100
traduction en français d'articles anglais EmptyLun 4 Déc 2023 - 14:35 par carlovitch1

-22%
Le deal à ne pas rater :
Barre de son YAMAHA SR-B20A
179.99 € 229.99 €
Voir le deal

2 participants

    traduction en français d'articles anglais

    brunoetz
    brunoetz
    brunoetz
    Reporter
    Reporter


    Nombre de messages : 275
    Date d'inscription : 10/04/2010
    • Message n°1

    traduction en français d'articles anglais Empty traduction en français d'articles anglais

    Message  brunoetz Mar 26 Oct 2010 - 15:48

    Si quelqu'un parle anglais et veux bien traduire ces textes sur les 250 saxon, ce serait un bonheur.
    Merci aux éventuels anglophones.
    Le deuxième lien est assez voire très long...

    [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    • Revenir en haut
    franck
    franck
    franck
    Admin


    Nombre de messages : 6291
    Date d'inscription : 05/03/2009
    Age : 57
    Localisation : 92
    Humeur : Bonne
    • Message n°2

    traduction en français d'articles anglais Empty Re: traduction en français d'articles anglais

    Message  franck Mar 26 Oct 2010 - 16:56

    Avec google traduction tu dois pouvoir te dépanner.


    _________________
    [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
    • Revenir en haut
    brunoetz
    brunoetz
    brunoetz
    Reporter
    Reporter


    Nombre de messages : 275
    Date d'inscription : 10/04/2010
    • Message n°3

    traduction en français d'articles anglais Empty Re: traduction en français d'articles anglais

    Message  brunoetz Mar 26 Oct 2010 - 17:15

    franck a écrit:Avec google traduction tu dois pouvoir te dépanner.

    Oui j'ai essayé mais c'est vraiment trop approximatif. Depuis le temps que je dois me mettre sérieusement à l'anglais....
    • Revenir en haut
    franck
    franck
    franck
    Admin


    Nombre de messages : 6291
    Date d'inscription : 05/03/2009
    Age : 57
    Localisation : 92
    Humeur : Bonne
    • Message n°4

    traduction en français d'articles anglais Empty Re: traduction en français d'articles anglais

    Message  franck Mar 26 Oct 2010 - 17:18

    Y a bien un américain à l'amicale casque
    • Revenir en haut
    Contenu sponsorisé

    Contenu sponsorisé


    • Message n°5

    traduction en français d'articles anglais Empty Re: traduction en français d'articles anglais

    Message  Contenu sponsorisé

    • Revenir en haut
      La date/heure actuelle est Dim 10 Déc 2023 - 10:32