pilou64 a écrit:
Quelle surprise, de comprendre que "красота", ce n'est pas cracotte ...
mais "beauté" !
https://fr.wiktionary.org/wiki/%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BE%D1%82%D0%B0
Vous aimez votre mz, vous êtes cool et vous aimez partager : ce forum est fait pour vous
pilou64 a écrit:
pilou64 a écrit:
olieric a écrit:allez, tous ensemble, on répète: kakoïa krasnaïa dievouchka
olieric a écrit:ah ? la phonétique ne marche pas? ah bon...
alors, en patois:
какая красивая девушка
bevilacqua a écrit:le plus simple
demander a ceux qui savent
olieric HELP la traductrice est en panne
comme la boite a fusible de l ETZ REFONCTIONNEsamyb a écrit:bevilacqua a écrit:le plus simple
demander a ceux qui savent
olieric HELP la traductrice est en panne
Regarde le fusible... des fois ça chauffe trop ces machins-là !
olieric a écrit:Eh, oh, moi je parlais surtout de cette JaWa que je trouve assez réussie... Pas vous, semble-t-il.
C'est ça le problème avec les idiomes et patois...
|
|
Aujourd'hui à 21:31 par jef
» révision de mon moteur 638 jawa
Aujourd'hui à 19:29 par superrok
» Amorce de serrage
Aujourd'hui à 17:38 par bevilacqua
» Graisseur automatique de chaine
Aujourd'hui à 17:31 par bevilacqua
» rencontre forumeur en rhone alpes
Hier à 12:15 par samyb
» pas d'étincelle...
Hier à 9:32 par oli49
» Mes 2 mondes
Mar 23 Avr 2024 - 3:45 par bevilacqua
» Leboncoin 2024 et autres
Lun 22 Avr 2024 - 5:28 par bevilacqua
» Belles photos
Dim 21 Avr 2024 - 17:47 par superrok